Remerciements
Au menu : les quatre groupes alimentaires

Connaissances et employabilité

Alberta Education reconnaît la contribution de plusieurs employés et contractuels à l'élaboration de cette ressource  multimédia. Au menu : les quatre groupes alimentaires présente une simulation de l’utilisation d’une caisse enregistreuse qui permet aux élèves d’interagir avec des clients dans un salon de coiffure.

Cette ressource a été réalisée grâce à une collaboration étroite entre la Learning Technologies Branch (LTB) et la Direction de l'éducation française (DÉF).


Alberta Education aimerait reconnaître les contributions des contractuels suivants :

  Ignition Industries Inc.  
  Edmonton Public Schools  
  Donat Group Enterprises Ltd.  
  Hotrocket Studios Inc.  
  Critical Fusion Inc.  
  Calgary Board of Education  
  Catherine Nicol  
  Catherine Martineau  
  V. Schmidt Enterprizes  
  Optamedia  

Alberta Education aimerait reconnaître les contributions des personnes suivantes :


  Membres de l’équipe du projet de la Learning Technologies Branch
Erika Smith Chef de projet  
Roxanne Boyko Coordonnatrice de projets  
Dustin Lafleur Technicien en informatique – Interne  
Colin Geissler Consultant en conception pédagogique  
Wendy Royer Directrice de la production en ligne  
Kim Brockhoff Directrice de la production  
Wilma VanHerk Coordonnatrice de la production  
Mike Sharun Directeur de l’environnement technique  
Cathy Simpson Directrice de l’implication des parties prenantes  
Ralph Luedtke Coordonnateur de la production  
Victoria Forchuk Coordonnatrice de la production – Études autochtones  
Erin Penzes Consultant en conception pédagogique  
Josee Lemire Coordonnatrice de la production multimédia  
Marie Frosst Consultante en production multimédia  
Leslie Peppler Coordonnatrice des droits d'auteur  
Jordan Foster Chercheur en études sociales  
Stephen Carney Bibliothécaire numérique  
Carolyn Guinchard Bibliothécaire numérique  
Shona Dippie Bibliothécaire numérique  
Robert Denis Coordonnateur de la production technique  
Richard Giraud Vérificateur de la qualité technique  
Lorne Flagel Vérificateur de la qualité technique  
Gary Krueger Vérificateur de la qualité technique  
Maurice Pelletier Spécialiste en multimédia  
Jordan McIver Programmeur multimédia – Interne  
Nathan Freed Coordonnateur de la validation  
Kevin Ng Technicien en informatique – Interne  
Owen Brierley Concepteur de scénario-maquette  
Goldwin McEwen Concepteur de scénario-maquette  
Sharon Cherweniuk Conceptrice de scénario-maquette  
Mike Maclean Scripteur  
Marg Barry Scripteur  
Avril Lendzion Gestionnaire de bureau  
Tara Cormier Adjointe administrative  
Tracy Leeder Adjointe administrative  
Reena Abraham Adjointe administrative  
     
Membres antérieurs de l’équipe (2003-2007)  
Trevor Durstling Coordonnateur en multimédia  
Owen Brierley Coordonnateur en multimédia  
Tanya Camp Programmeuse multimédia  
Michael Cenkner Consultant en conception pédagogique  
Cora-Lee Sutton Adjointe administrative  
Carol Adams Adjointe administrative  
     
Équipe du projet de traduction/adaptation  
Christine Bouchard Administratrice – Contenu numérique  
Yannick Dufour Administrateur de programmes – Cours complémentaires  
Ernest LeFebvre Administrateur de programme � Études professionnelles et technologiques  
Lise Lamarre Traductrice  
Jocelyne Bélanger Coordonnatrice de la révision linguistique  
Isabelle Cyr Adjointe aux programmes – Services techniques et créatifs  
Marie-José Knutton Adjointe aux programmes – Contenu et rédaction technique  
Louise Chady Facilitatrice – Contenu numérique  
 
Alberta Education tient à remercier spécialement ceux qui ont contribué à la révision, à la validation et/ou ont fournit leur rétroaction :
Abinash Mishra Jocelyn Lamoureux  
Roxanne Bélanger Hugh Lehr  
Linda Snow Becky Pretli  
Joe Clark Michelle Micklich  
Don Brookwell Walley Baer  
Linda Going Gordon Price  
Steven Carter Andy Heaton  
Jennifer Smith Kari Morgan  
Don Shaw Debbie MacFadyen  
Judy Connolly Dan Hardman  
Mary Welke Duncan Nasse  
Peggy McKay Albert Russell Van Domselaar  
Shirley Joly John Traynor  
Edmonton Public Schools Fort Vermillion School Division
Woodland Cree First Nations Tallcree School Division
Tallcree School Division Calgary School District No. 19
 
Cette ressource a été élaborée sous la direction de la Learning Technologies Branch et de la Direction de l'éducation française, Alberta Education.
Bryan Shepherd Directeur, LTB  
Louise Bentley Directrice, LTB (jusqu’en 2006)  
Debby Johnston Directrice, DÉF (jusqu’en 2006)  
Paul Lamoureux Directeur adjoint, DÉF  
Nicole Lamarre Directrice adjointe, DÉF  

  Certains effets sonores et certaines images utilisés dans cette ressource sont la propriété de tiers et ont été licenciés à Alberta Education. Ils ne peuvent être utilisés que tels quels dans le contexte où ils se trouvent. Toute autre utilisation requiert une permission écrite du propriétaire.
 
Effets sonores   Copyright Network Music
Images   iStock International Inc.
Images   Royal Canadian Mint
Images   Shutterstock, Inc.
     

Pour de plus amples renseignements concernant les droits d’auteur, veuillez contacter copyright.coordinator@gov.ab.ca

© Alberta Education <www.learnalberta.ca>, 2007